Got an unfair move-out and lost your deposit? Find out if you can get it back.